Urgences et Service à la clientèle : 1-800-994-2762

Appelez avant de creuser

Ne pas appeler pourrait vous coûter cher

FREDERICTON (N.-B.) Maintenant que la période de la construction et la belle saison propice aux travaux de rénovation sont arrivées, il est important de rappeler qu’il faut d’abord obtenir l’autorisation de Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick avant de creuser.

Creuser un trou simplement pour planter un arbre ou un arbuste peut nécessiter un appel à l’entreprise de service public.

Comme l’explique Dave Charleson, directeur général de Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick : « Même si le gaz est très sécuritaire lorsqu’on l’utilise correctement, le fait de heurter une conduite de gaz souterraine peut poser un danger. Alors, ne prenez aucun risque, téléphonez toujours avant de creuser. Un simple appel peut vous protéger, ainsi que le public et votre porte-monnaie. »

Les propriétaires et les entrepreneurs sont tenus par la loi de déterminer l’emplacement des conduites de gaz souterraines avant de creuser et quiconque omet de déterminer l’emplacement des conduites de gaz souterraines et endommage un gazoduc doit rembourser au moins les coûts de réparation.

« Creuser au mauvais endroit peut entraîner une coupure des services essentiels dans votre voisinage et causer des dommages et même des blessures. Voilà pourquoi nous incitons toute personne qui s’apprête à creuser à composer notre numéro sans frais pour obtenir de plus amples renseignements, précise M. Charleson. Soyez prudents. »

Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick offre le service de repérage gratuitement dans les collectivités qu’elle dessert (Fredericton, Oromocto, Saint John, St. George, St. Stephen, Moncton, Riverview, Dieppe et Sackville) afin de vous aider à déterminer l’emplacement des gazoducs et de protéger le public contre les interruptions de service inutiles.

Même si vous n’utilisez pas de gaz naturel, il est important de communiquer avec Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick comme une conduite de gaz naturel peut se situer à proximité de votre résidence ou entreprise.

Le personnel de Enbridge indiquera où se trouvent les conduites de gaz souterraines. Planifiez à l’avance en composant notre numéro sans frais au moins deux jours ouvrables avant de creuser.

Pour de plus amples renseignements, composez le numéro sans frais 1-800-994-2762. Pour planifier un repérage gratuit, composez le numéro sans frais ou 1-866-344-5463 pour Saint John seulement.