Avant de creuser appelez

Maintenant que la période de la construction est arrivée, Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick souhaite rappeler au public d’appeler avant d’effectuer des travaux de creusage, d’excavation ou d’aménagement paysager. Un simple appel permettra à Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick de s’assurer qu’il n’y a pas de conduites de gaz souterraines à cet endroit.

« Ne pas appeler pourrait vous coûter cher », explique M. Ed Armstrong, directeur des opérations de distribution à Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick. « Creuser au mauvais endroit peut entraîner une coupure des services essentiels dans votre voisinage et causer des dommages et même des blessures. Voilà pourquoi nous incitons toute personne qui s’apprête à creuser à communiquer avec nous par téléphone. »

Les propriétaires et les entrepreneurs sont tenus par la loi de déterminer l’emplacement des conduites de gaz souterraines avant de creuser et quiconque omet de déterminer l’emplacement des conduites de gaz souterraines et endommage un gazoduc doit rembourser au moins les coûts de réparation et pourrait se voir infliger une amende ou devoir répondre à des accusations.

Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick offre le service de repérage de conduites de gaz gratuitement au sein des collectivités qu’elle dessert afin de protéger le public contre les dommages ou les interruptions de service. Dans le cadre du service de repérage gratuit, nous conseillons vivement au public de planifier à l’avance et de nous appeler au moins deux jours ouvrables avant de creuser. Le personnel de Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick inspectera le terrain et indiquera où se trouvent les conduites de gaz souterraines, s’il y en a.

Même si la personne effectuant le creusage n’utilise pas de gaz naturel, il est important de communiquer avec Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick, car une conduite de gaz naturel pourrait se situer sur le terrain.

« Ne prenez aucun risque. Avant de creuser appelez. Un simple appel peut vous protéger, ainsi que le public et votre porte-monnaie », dit M. Armstrong.

Pour de plus amples renseignements ou pour planifier un repérage, composez le numéro sans frais 1-800-994-2762, ou le 1-866-344-5463 pour les résidents de Saint John.

Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick est réglementée par la Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick et possède un réseau de distribution comportant environ 750 kilomètres de conduites de gaz naturel. Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick sert plus de 10 000 clients à Dieppe, à Fredericton, à Moncton, à Oromocto, à Riverview, à Sackville, à Saint John, à St. George et à St. Stephen.

-30-